Articles 1986-90
1986
« L’énonciation passionnelle. Les Lettres de la Religieuse portugaise », in D. Bertrand, éd., « Les passions. Explorations sémiotiques », Actes sémiotiques. Bulletin, Vol. 9, n° 39, Paris : E.H.E.S.S.-C.N.R.S., 1986, pp. 43-55.
Contributions à Sémiotique. Dictionnaire raisonné de la théorie du langage, T. 2 – Compléments, débats, propositions, (A. J. Greimas et J. Courtés, éds.), entrées « Conversation », « Enonciation », « Figurativité », « Iconicité » (collab. J.-M. Floch), « Référentialisation », « Style », « Suspension », Paris : Hachette, 1986.
1987
« Sémiotique et explication de textes. Les discours d’une passion : l’avarice », in A. Ali Bouacha, éd., « Vers un Niveau 3 », Le Français dans le monde. Recherches et applications, Paris : Hachette, 1987, pp. 50-71. Traduit en Portugais : « Os discursos de uma paixão », in N. Tasca, éd., Da Semiótica, Lisbonne : Vega, 1987, pp. 455-471). Lire l’article.pdf (Texte scanné)
« Le corps émouvant. L’absence. Propositions pour une sémiotique de l’émotion », in La Chouette, n° 20, Londres : Birbeck College, University of London, 1987. Version remaniée parue dans P. Fabbri et I. Pezzini, éds., « Affettività e sistemi semiotici. Le passioni nel discorso », VS. Versus, n° 47/48, Milan : Bompiani, 1987, pp. 1-14.
« Masques, sujet et représentation », in Coll., « Maschere », Lectures, n° 20, Bari : Edizioni dal Sud, 1987, pp. 33-44.
1988
« La transparence d’un texte », in D. Bertrand et F. Ploquin, éds., « Littérature et enseignement. La perspective du lecteur », Le Français dans le monde. Recherches et applications, Paris : Hachette, 1988, pp. 81-95. Lire l’article.pdf (Texte scanné)
« Lire pour écrire », in D. Bertrand et F. Ploquin, éds., « Littérature et enseignement. La perspective du lecteur », Le Français dans le monde. Recherches et applications, Paris : Hachette, 1988, pp. 123-132. Lire l’article.pdf (Texte scanné)
« The creation of complicity. A semiotic analysis of an advertising campaign for Black & White whisky », in C. Pinson, éd., « Special Issue on Semiotics and Marketing Communications Research », International Journal of Research in Marketing, Vol. 4 , n° 4, Amsterdam : North Holland, 1988, pp. 273-289.
« La lettre en héritage », in M. Maurice, éd., Vidéo-correspondance, Gazette n° 7, Paris : CIEP-BELC, 1988, pp. 81-89.
1989
« La Sémiotique est une praxis. Entretien avec Jean-Marie Floch », in D. Bertrand, éd., « Semiótica concreta : Conhecimento de Objectos », Cruzeiro Semiótico, n° 10, Porto : Associaçao Portuguesa de Semiotica, 1989, pp. 112-121.
« Humour et ironie. Note sur le sens dessus-dessous », in D. Bertrand, éd., « Semiótica concreta : Conhecimento de Objectos », Cruzeiro Semiótico, n° 10, Porto : Associaçao Portuguesa de Semiotica, 1989. Lire l’article.pdf (Texte scanné)
« Sémiotique et didactique », in Ici & Là, Revue espagnole des professeurs de Français, Madrid, 1989.
1990
« Style et fait de style », in Ph. Hamon, dir., « Les formes littéraires », Le grand Atlas des Littératures, Paris : Encyclopædia Universalis, 1990, pp. 46-48.
« La Nuit défigurée. Des figures au sujet, dans La Nuit de Maupassant », in P. Fröhlicher, G. Güntert, F. Thürlemann, Espaces du texte. Recueil d’hommages pour J. Geninasca, Boudry-Neuchâtel : La Baconnière, coll. « Langages », 1990, pp. 113-122.